Preskoči na glavni sadržaj

Maggie O'Farrell Fun Club

Jučer sam vidjela bijelu golubicu nasred raskrižja. Sjedila je šćućurena na križanju Rokove i Ilirske, kotači automobila nisu ju ni primijetili, a i ja sam samo prošla kraj nje, svojim putem. S nogama na pedalama, tek sam okrenula glavu, naposljetku se uvjerivši da se krilati stvor ne mora bojati prizemnih stvari kao što je - promet.

Trenutke bučne svakodnevice u kojima umijem prepoznati poeziju dugujem književnosti - knjigama koje čitam. One u meni bude potrebu za ljepotom, za uzdahom, za izdahom. Rečenice koje, uslijed prijateljevanja s pisanom riječi, slažem u glavi tvore utješno sklonište u kojem se i ja mogu šćućuriti, podviti obraze pod svoja izmaštana krila. Što je život ljući, to više poželim pobjeći u djela pisaca za koje pouzdano znadem da na mene djeluju iscjeljujuće - Maggie O'Farrell jedna je od njih (sjećate li se moje opsesije iz 2023.?). Ona je majstorica nenametljivih priča koje su - da se poslužim riječima njezine Agnes iz predivnog filma "Hamnet" - dirljive, koje nas pokreću, koje nas mijenjaju. 


Svoju vještinu ovjekovječivanja momenata iskazala je i u knjizi "Ruka koja je prva držala moju", koja je 2010. nagrađena Costa nagradom (koja se od 2022., nakon pedeset godina sponzorstva Costa kave, više ne dodjeljuje). Roman počinje slow motion priozorom u dvorištu kuće na litici, na granici Devona i Cornwalla, u kojem djevojka Alexandra sanja o bijegu u London, i to baš u trenutku kad se automobil naočitog stranca zaustavlja pred njezinom kućom. Zrak je pun elektriciteta, pred Alexandrom je čitav život pa ona ostavlja sve za sobom i započinje novi život u Londonu. Pogled na devonske seoske prizore zamjenjuje samotnim trenucima koje dijeli s noći, primjećujući prozore i živote drugih ("...prozori niza zgrada preko puta pretvorili su se u osvijetljene, žute kutijice koje vise u prostoru crnom poput tinte."), sanjareći. Soho je u pedesetima zadimljeni centar underground kulture. Svira sirovi jazz, pravila se zaobilazile, mogućnosti je pregršt - mlada žena kao što je Alexandra ondje se može ponovno izmisliti, može postati Lexi. Ono što je New York u doba Patti Smith i Roberta Mapplethorpea, londonski Soho je u pedesetima - utočište boema, kreativaca, autsajdera. Ambiciozna i slobodoumna Lexie mogla je ondje raširiti krila, uz podršku markantnog mentora, Innesa Kenta.

"Lexi povuče još jedan dim cigarete. Prijeđe bosim stopalom po listu druge noge. Baci zadnji pogled na ulicu, koja je sada prazna, pa se zatrči prema krevetu. Na pola sobe, odrazi se od poda kao balerina. Innes govori: "Kriste, ženo", prugasta košulja vijori za njom poput krila, za cigaretom ostaje trag bijelog pepela, a ona zna da će voditi ljubav drugi put toga dana. Nema pojma da će umrijeti mlada, da nema toliko vremena koliko misli. Za sada zna samo da je pronašla ljubav svog života i pomisao na smrt nije joj ni na kraj pameti."


U drugom poglavlju upoznajemo drugu ženu, Elinu. Ona živi pedeset godina dalje od Lexie, ali, kao i Lexie, ona je došljakinja u Londonu, i upravo proživljava neke od najtežih trenutaka u svom životu. Budi se i uviđa da je kraj nje djetešce, međutim, ona se poroda ne sjeća. Za Maggie O'Farrell bivanje majkom je seizmicki događaj, pa tako i prikazuje prve dane Elininog majčinstva. Ona je snatrena, omamljena, treba joj vremena, treba joj prostora, da bi se prisjetila same sebe, da bi se, potom, mogla darovati svom potrebitom djetešcu. Samoj sebi je neprepoznatljiva, a njezin partner, Ted, čini joj se nepromijenjen. No, nije ona jedina koja doživljava promjenu, koja leluja na granici postojanja i nestajanja - i Teda more misli, iskidane, nejasne. U danima nemira i neispavanosti, iz magle sjećanja promalja se slika nepoznatog dječaka, nepoznate žene... No, odgovori nisu nadomak ruke.

"Zaključi kako je to zasigurno zato što uz dijete počneš proživljavati vlastito djetinjstvo. Odjednom isplivaju stvari o kojima nikad nisi razmišljao. Kao osjet sjedenja ili pokušaja sjedenja na koljenu neke žene. Nema pojma tko je ona - vjerojatno majčina prijateljica, rođakinja u posjetu, glamurozna očeva kolegica - ali odjednom se posve živo sjeti kako je odjednom izgubio oslonac u njezinu krilu."

Maggie O'Farrell piše o majčinstvu kao malotko (ova knjiga tek je preteča priče o Agnes Shakespeare, jasno je), kao i o umjetnosti koja nas iz teškoća izbavlja (pogledajte "Hamnet", k'o Boga vas molim!), a u ovoj je knjizi uspješno pomirila svoj kreativni duh spisateljice, svoj nemirni majčinski duh i život u - danas učmalom i iskomercijaliziranom - nekoć intrigantnom i inspirativnom Sohu. Paučinastim slikama u tonovima sepije i tvrdokornim emocijama u prezentu ona isprepliće živote dviju žena, mladih i umjetničkih duša koje žeđaju za slobodom, dok ih životne uloge sputavaju. Na mahove kišni dan na Bayton Streetu klizi iz današnjice u prošlost, pa čitatelj na ivici živaca čeka susret dviju protagonistkinja, ali i muškaraca u njihovim životima, koji nisu tek sporedni likovi. Još jednom, kako inače biva u knjigama Maggie O'Farrell, potvrdit će se da život piše romane, da osjećaj šćućurenosti koji nam je poklonjen u djetinjstvu kroz život ne zaboravljamo, da nam majčino krilo ulijeva nadu potrebnu za životne nedaće, odnosno, da trenuci nježnosti koje smo poklonili svojoj djeci, koliko god ponekad bili iscrpljujući i preplavljujući, nikad nisu uzalud utrošeni - oni našu djecu pretvaraju u krilata stvorenja koja zemaljske nedaće ne dodiruju.

"Sjedne na stolicu, u posljednji čas jer su joj noge neobično drhtave, i podiže majicu, oklijevajući, nastojeći se sjetiti nejasnih ilustracija dojenja. Prihvaćanje dojke. Pravilan položaj. Najčešći problemi s dojenjem. Ali bezrazložno je brinula. Dijete očito točno zna što mu je činiti. Baca se na dojku kao pas na kost i počinje sisati, prvo nekoliko sekundi pomamno pa onda malo sporije, a onda opet pomamno. Elina zuri u njega, zatečena njegovom smirenošću, njegovom vještinom. Elini se čini da tako sjede neobično dugo. Je li to normalno? Sjediti ovako pola sata, tri četvrt sata, više od sata? Vani na ulici jutro teče dalje: ljudi hodaju ulicom prema Heathu, ljudi hodaju ulicom prema autobusnoj postaji. Odraz sunca na tepihu pomiču se prema Elininim nogama, a beba još siše."

Primjedbe

Popularni postovi s ovog bloga

Serijal: Ljeto (1)

Kad kroz suncem obasjanu lelujavu koprenu morske pjene, pomiješanu s kremom za sunčanje koja pluta na površini, ugledam prste svoje ruke, učini mi se da mi je koža naborana, stara kuliko svit. Vinem ruke iz vode, da vratim tijelo u postojeće stanje, pa opet u nevjerici vrnem dlanove u taj vremenski bezdan. Zašto mi se ljeti čini da vrijeme brže prolazi? Misli mi se uskovitlaju pa se sjetim želatinastog morskog oraha koji se, u stanju rastresenosti, vraća u stanje larve, ljutita što se ne mogu tako lako i ja vratiti u djetinjstvo - jer sad sam mama, dežurni žandar, ne mogu biti dite - i već je prošlo nekoliko minuta, nepovratno. Dok tako razmišljam, djeca se oko mene veselo prskaju ("Mama, vidi ovo, mama, vidi me!..."), a na obrazima mi se stvara melazma pa se pitam je li krivo more, sunce ili tek hormonalne promjene, pitam se koliko sam još ovdje, na ovom mjestu (na ovom svijetu) i zašto se, dovraga, ne mogu opustiti, zašto se ne mogu odmoriti, a svi kažu da je ovo godišnji ...

Ludilo, brale!

Prije nego spremim ručnike i kupaće kostime u torbu pa se zaputimo prema bazenima na kojima ćemo provesti neobično sparan srpanjski dan, moram odlučiti s kojom ću se knjigom družiti. Uzmem jednu s hrpe i održim audiciju - ako me već na prvoj stranici knjiga usisa, ona je the chosen one, a ako mi misli odlutaju, priliku dajem sljedećoj. Zato, dovoljno je reći - "Ubij se, ljubavi" bila je prva na hrpi. Znam, malo je sramotno da sam ju uopće posudila, a još je sramotnije da sam se s njom poistovjetila, da mi se svidjela - jer knjiga je ovo o pomahnitaloj ženi, novopečenoj majci koja mašta o tome da ubije svoje dijete i muža. Kunem se, posudila sam ju iz knjižnice samo zato što mi je naslov bio poznat - znala sam da je Hollywood lani na svijet donio adaptaciju ove knjige i da je u njoj glumila Jennifer Lawrence koja je koješta, ali je i izvrsna u svom poslu. Na prvoj stranici romana bezimena protagonistica progovara sljedećim riječima: "Ležala sam na travi, medu srušenim sta...

Trst je naš!

"Mama, zažmiri i onda plivaj", kaže mi i ja poslušno sklopim oči i ispružim tijelo u vodenu masu. "Nema boljeg osjećaja!" doda Franka, a ja si pomislim da nema boljeg od toga da tvoje dijete umije prepoznati ljepote življenja. Zabilježiti ih, ponuditi ih - moja je želja, ljeti osobito živa, kad se djeca oslobađaju, kad žive nekim neomeđenim životom. Čini se, jedino što im kvari zabavu sam ja - majka/zatvorska čuvarica/menadžerica/life coach - koja traži bar privid strukture obiteljskog života. Ususret Miramareu (parkirali smo uz šetnicu Barcolu, parking je besplatan) - cijena ulaznice u dvorac je 12 eura, za djecu je ulazak besplatan Gradnja na stijeni bila je u 19. stoljeću arhitektonski pothvat, ali Maksimilijan nije odustajao od svoje vizije Knjižnica u dvorcu, s originalnom zbirkom knjiga Maksimilijana i Charlotte Charlottina soba za slikanje U ljeto sam uronila s kojekakvim zbirkama eseja koje mi pomažu pomiriti raspršene misli, koje su mi ortaci u bijegu od ž...

Serijal: Ljeto (2)

Kad ljetnim jutrima biciklom prođem uz drvored u Pejačevićevoj, beskrajna radost i beskrajna tuga uskovitlaju se na ulici napuštenog grada. Radost - jer je mir vidljiv golim okom, tuga - jer svemu lijepome mora doći kraj. Na oči mi dođu žive slike nezaboravljenih ljeta, bakina preskoka preko plota, puta u bašću, kiselog okusa petrovača i slatkoće ilinjača i ljubičastih točkaka na jeziku koje sam zaradila onog ljeta kojeg nisam mogla dočekati da šljive dozriju, sjetim se žutih leptirića sa šljokicama u kosi, majice na kojoj je bio naslikan Alf, sjetim se da je sve to daleka prošlost. "The Beautiful Summer" kupila sam u knjižari u Trstu (obožavam izreći ovakvu rečenicu - ima neke posebne romantike u biranju knjige u gradu u kojem se nađeš prvi put!), znajući da se knjige Cesarea Pavesea ne mogu naći na hrvatskom jeziku, iako on pripada istom kulturnom krugu kao i dostupni Natalia Ginzburg i Italo Calvino. Njih troje su nakon Drugog svjetskog rata radili zajedno u poznatoj izdav...

Feels something like summertime

Inače me ne biste živu uhvatili na odjelu ljubića u knjižari, ali htjedoh pokloniti knjigu popularne Lily King nećakinji kojoj sam nekoć poklanjala knjige iz serijala Jenny Han (doduše, ne znam je li ih čitala). Pretpostavljam da srednjoškolke uživaju u takvoj vrsti guilty pleasura (iako ne bih znala u čemu uživaju, jer, mogli ste zaključiti, moja nećakinja i nije najpričljiva tinejdžerica na planeti), a osim toga, ove godine je "Herc ljubavnik" Lily King bio u konkurenciji za Women’s Prize for Fiction - biti u društvu s autoricama kao što su Ann Patchett, Margaret Atwood, Toni Morisson, Maggie O'Farrell, Zadie Smith i Elizabeth Strout ipak bi ju trebalo izdvojiti iz bazena prosječnih spisateljica ljubavnih romana. "Herc ljubavnik" roman je suvremene fikcije fokusiran na ljubavni trokut, a troje studenata, koji se upoznaju na kolegiju pjesništva 17. stoljeća, predstavlja vrhove trokuta. Sam je uzorni student koji spava sa svetim Augustinom i svetim Pavlom kraj k...